Plusieurs conseillers ont décrit cette décision comme l’une des plus difficiles de leur mandat. Le résultat est tombé ce lundi 8 novembre, vers 22 h 40, à 5 voix contre 4. La municipalité de Yellowknife exigera une preuve de vaccination aux résidents souhaitant accéder à la piscine, au multiplexe et aux autres établissements municipaux.

« C’est la pire décision que je n’ai jamais eu à prendre », a affirmé M. Konge, qui siège au conseil municipal depuis 2012. Plusieurs de ses collègues ont déploré la division générée par cette question au cours de la dernière semaine.

« Ce débat n’est pas simple, a relevé la conseillère Shauna Morgan. Ce n’est pas un simple combat entre les anti-vaccins et ceux qui sont en faveur de la vaccination. Certains membres du public ont pu croire que c’était le cas, mais ce ne l’est pas. […] Je suis convaincue que nous nous soucions tous de cette communauté. »

Écoutez le compte rendu du journaliste Thomas Ethier: