Le bulletin hebdomadaire Territoires d’info, présenté par Thomas Ethier, édition du 27 aout 2021.

Cette semaine:

• Les Verts et les Conservateurs dévoilent leurs canditats
• La municipalité de Yellowknife convoite 4600 hectare de terres
• Trois candidats se présentent aux élections TliCho
• Dévoilement du rapport d'enquête sur le greffier de l'Assemblée Législative, Tim Mercer
• La jeune One Nord Recording dévoile ses artistes au grand jour