La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a publié ses rapports d'enquête du mois de novembre aux TNO hier.

Voici ce dont il y a été question :

• Arrestation d'une jeune femme de 21 ans à Hay River à la suite d'une série de cambriolages dans le secteur industriel le 15 novembre.
• Arrestation d'un homme de 32 ans à Yellowknife, le 30 novembre, à la suite d'un cambriolage sur la 50e rue.
• Saisie de $ 133,000 lié au trafic de cocaïne aux TNO, le 12 novembre, dans un véhicule d'un albertain de 37 ans.

Retrouvez tous les détails dans le segment radio du journaliste Raphaël Hamel ci-bas :