La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a publié ses rapports d'enquêtes de la semaine du 16 janvier aux Territoires du Nord-Ouest (TNO)

Voici la liste des événements qui se sont déroulés :

• Faux billets de 5$, 10$ et 20$ en circulation à Yellowknife.
• Arrestation d'une femme de 31 ans de Fort Good Hope pour possession de 147g de crack-cocaïne.
• Série de cambriolages et vol de voiture dans le centre-ville de Yellowknife.

Retrouvez tous les détails de ces événements dans le reportage du journaliste Raphaël Hamel ci-bas :