Le Bureau de santé Porcupine a encore une fois retenu l’attention cette semaine avec deux informations majeures. Le BSP a dévoilé une nouvelle page Facebook uniquement en français et a également publié un communiqué pour rappeler au public les dangers des opioïdes qui ont causé un nombre élevé de surdoses durant la longue fin de semaine. Lors de la rencontre municipale de Kapuskasing mardi, plusieurs nouvelles sont sorties. Par exemple, des détails ont été donnés sur le fonds de secours qui sera attribué à la ville pour aider à payer les coûts liés à la pandémie et Kapuskasing a signalé son appui envers le projet d’immigration économique francophone qui vise à combler la pénurie de main d’œuvre et augmenter le poids démographique à travers l’intégralité du corridor de la route 11. Dans la région de Hearst, le recyclage va reprendre dans la communauté le 21 septembre et le concours de beauté de Mattice a été un succès malgré les mesures sanitaires en place. En terminant, une plaque commémorative a été dévoilée dans le parc de Fauquier en l’honneur d’Alphonse Brunet et sa femme Mary Jane qui sont officiellement reconnus comme les premiers pionniers du village. Consultez le bulletin de nouvelles ci-dessous pour plus de détails.