Des agents de la sécurité communautaire circuleront bientôt dans le hameau du Fort Liard. Conçu et dirigé par les dirigeants de la collectivité, ce programme de proximité avec les résidents est déployé dans le cadre d'un projet pilote proposé et financé par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.

Un premier agent s'exprimant dans la langue South Slavey et bien au fait des réalités vécues à Fort Liard, sera embauché dès cet été pour mettre le programme en place.

Le journaliste Thomas Ethier s'est entretenu avec l'administrateur principal du hameau de Fort Liard, John McKee.