Suivant une enquête menée par le Nova Scotia Human Trafficking Unit, Scott Anthony Deveau (45) et Herbert Spurrell (69) sont accusés de 33 et 6 infractions, respectivement.
Après avoir reçu de l'information concernant la traite d'une femme de Yarmouth en juin 2022, le Nova Scotia Human Trafficking Unit a lancé « Operation Homeward ». Jusqu'à présent, monsieur Deveau et monsieur Spurrell sont faits inculpés, toutefois, l'opération demeure en cours.
La GRC indique qu'un soutien a été offert pour les victimes puis leurs familles.
Reportage intégral de Gilles Saulnier :