Les salles de sport étant encore confrontées aux règles sanitaires en raison de la pandémie de COVID-19, les propriétaires de ces établissements sont de plus en plus frustrées par ces restrictions qui sont levées pour d'autres commerces.

C'est le cas de la propriétaire de Lift Fitness, Heidi Dubé, qui explique avoir investi des milliers de dollars pour rendre son gym sécuritaire pour ensuite avoir été obligé de fermer à nouveau. Elle mentionne aussi que les membres sont de plus en plus découragés et déprimés de devoir rester à la maison.

Voici le résumé en français qui se trouve aussi à la fin de l'entrevue en anglais avec Heidi Dubé, la propriétaire du Lift Fitness à Peace River: 

Pour l'intégrale de l'entrevue en anglais avec la propriétaire de Lift Fitness: