Le bulletin hebdomadaire Territoires d’info, présenté par Thomas Ethier, édition du 8 octobre 2021.

Cette semaine: 

- COVID-19 : tendance à la hausse du nombre de cas actifs à Yellowknife
- Refuge temporaire au centre-ville: Yellowknife dit non
- Infrastructure: Hay River dévoile son plan de développement 2022-2032
- Les travailleurs miniers devront être vaccinés pour emprunter les vols nolisés.
- Élections scolaires: les commissaires scolaires élus par acclamation à la CSFTNO