La fin de la première phase de revitalisation de la rue principale de Lac La Biche était prévue pour ce mardi 31 octobre. Le comté annonçait un retard de trois semaines en fin septembre, repoussant les travaux jusqu’au 15 novembre. 

Pour certains propriétaires de commerces dans la zone de construction, cette nouvelle est d’autant plus frustrante que les travaux qui, depuis le mois de mai, sont nuisibles pour leurs affaires. Bonnie Collinge et Ryan Manca, propriétaires de Screenshot Computers and Supplies ont plusieurs suggestions pour le comté, en commençant par une meilleure communication avec les commerces.

De l’autre côté de la rue, Darren Happner, propriétaire du Stichin Man, se fait l’avocat du diable. Selon lui, le comté a fait de son mieux dans une situation peu idéale. Il appelle les citoyens à être patients et compréhensifs.

Un reportage de Camille Danis :