L'année 2021 aura été riche en émotions dans la capitale des Territoires du Nord-Ouest. Au printemps dernier, des milliers de personnes ont manifesté dans les rues de Yellowknife pour rendre hommage aux victimes des pensionnats autochtones. La COVID-19 a paralysé la ville à deux reprises en l'espace de six mois. Et cet automne, les conflits de valeur ont pris des proportions inédites au conseil municipal de Yellowknife et provoqué l'indignation de plusieurs résidents, entreprises et associations. 

Le journaliste Thomas Ethier en parle avec la mairesse de Yellowknife, Rebecca Alty.