Le 4 juillet au soir, le conseil municipal a adopté à la majorité une nouvelle mouture du règlement visant à encadrer les manifestations. Désormais, les autorités devront être avisées de la tenue d’un rassemblement mobile sur la chaussée d’une voie publique sur une distance de plus de 150 mètres.

Le refus de se plier à ces nouvelles exigences entraînera une amende de 150 $ pour la personne à l’origine de la manifestation. Cette nouvelle disposition législative a provoqué une levée de boucliers du milieu communautaire et du Transition Québec.

« Le jugement Bich est clair : le droit de manifester se porte beaucoup mieux lorsqu’on ne l’encadre pas. Si il y a un encadrement, il est préférable de ne pas y introduire des sanctions »

- Maxime Fortin de la Ligue des droits et libertés

Le reportage de Steve Carignan sur les ondes de CKIA FM :