La pandémie de la COVID-19 ayant entraîné un confinement total, une des seules activités qui reste, c'est d'aller faire du ski. Cela a entraîné beaucoup de ventes, mais aussi beaucoup plus de gens donc plus de difficulté à faire respecter les règles.

Le gérant de Little Smoki Ski n'a pas répondu à la demande d'entrevue.

Voici le résumé français de l'entrevue en anglais qui se trouve aussi à la fin de l'entrevue: 

Je me suis entretenue, en anglais, avec Étienne Schaffert, gérant du Ski Misery Mountain qui vient nous parler de l'effet de la pandémie sur ses pentes :