Les services de soins en santé en Alberta ont du mal à faire face aux besoins des patients. En l'espace d'un an et demi, l'Alberta a reporté plus de 40 000 opérations. Aujourd'hui, cette réalité représente un vrai handicap pour certains francophones qui vivent en zone rurale, notamment à Falher.
Le mari d'Esther Picard, habitante du village n'a toujours pas été opéré pour son cancer du rein. Ce dernier connaît d'importants problèmes au coeur qui l'oblige à se faire opérer à Edmonton, et non à Grande Prairie. Aujourd'hui, les services hospitaliers d'Edmonton ne prennent plus les appels pour obtenir ou confirmer une date d'opération. Si le système de santé est mis à rude épreuve, les nerfs des patients le sont tout autant.
Esther Picard exprime sa frustration d'avoir attendu trois mois pour des tests médicaux, alors que son mari aurait pu être déjà opéré si on avait appelé son cardiologue, confie-t-elle à la journaliste, IJL, Hélène Lequitte.