Parmi les nouvelles qui retenus l’attention cette semaine, le Conseil scolaire public du Nord-Est a annoncé son plan de la rentrée, la coopérative de Moonbeam a finalisé la rédaction initiale de son sondage sur leur déménagement potentiel et l’aréna de Hearst prévoit redonner l'accès à leur établissement au milieu du mois de septembre. Le Centre régional de loisirs culturels de Kapuskasing a également été souvent dans l’actualité avec le dévoilement de leur programmation 2020-21, mais aussi avec leur mention que leur garderie l’Escale ne rouvrira pas à temps pour le retour en classe. Par ailleurs, le Bureau de santé Porcupine a détecté un nouveau cas de COVID-19 dans la région à Timmins. Une éclosion a été déclarée au Extendicare puisque l'infecté fait partie du personnel du foyer de longue durée. Consultez le bulletin de nouvelles ci-dessous pour plus de détails.