Chaque saison estivale, la police provinciale de l'Ontario met tous les efforts pour informer les plaisanciers sur la sécurité navale. Encore une fois cet été, la patrouille marine de la PPO a été assez occupée. Avec l'arrivée de l'automne, il est important d'être encore plus vigilant. Il en va de même pour les ours noirs qui abordent les chalets et marinas en quête de nourriture.

L'agent Aaron Coulter de la PPO nous partage quelques-unes des mesure à suivre afin de connaître une fin d’été et début d'automne en toute sécurité.

Il nous a mentionné que plusieurs îles et chalets de la baie Georgienne ont reçu la visite d'ours noir. Pour plus d'information, il nous invite à visiter le bearwise.org .

La PPO nous invite à la prudence sur les cours d'eau et les sentiers de la Baie Georgienne: