La rentrée s’est traduite par un simple changement de micros au sein du conseil municipal qui n’a finalement fait que reprendre la suite des discussions entamées tout l’été. L’un des sujets majeurs a été déplacé en priorité pour être traité en priorité, durant toute la matinée du 6 septembre à la place Nathan Philips : la question du soutien immédiat du gouvernement fédéral requis pour les demandeurs du statut de réfugié à Toronto.
Le directeur municipal Paul Johnson a présenté un rapport mené par les équipes de la ville autour du logement des réfugiés dans la ville de Toronto et les conseillers ont pu poser leurs questions et de traduire leurs inquiétudes.
Le reportage de Marine Ottogali :