Depuis 1996, la première semaine du mois de mai est la semaine de la sécurité civile. Mais qu'est-ce que la sécurité civile ? Sommes-nous tous concernés? Le comté de Simcoe veut le bien de ses concitoyens. C'est pour cela que les dirigeants et le personnel veulent vous aider à être prêts à toute éventualité. 

J'ai eu la chance de m'entretenir avec Colleen Simpson, gestionnaire au 911 et à la planification d'urgence pour le comté de Simcoe, afin qu'elle me parle de la semaine de la sécurité civile et ce que l'on peut faire pour être prêts à toute éventualité.

Discussion avec Colleen Simpson, gestionnaire au 911 et à la planification d'urgence pour le comté de Simcoe :