{"id":35161,"date":"2021-01-27T14:12:48","date_gmt":"2021-01-27T19:12:48","guid":{"rendered":"https:\/\/canada-info.ca\/?p=35161"},"modified":"2021-01-28T14:57:38","modified_gmt":"2021-01-28T19:57:38","slug":"andre-fortin-hopes-to-see-fewer-restrictions-in-order-to-revive-certain-sectors-of-the-economy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/andre-fortin-hopes-to-see-fewer-restrictions-in-order-to-revive-certain-sectors-of-the-economy\/","title":{"rendered":"Andr\u00e9 Fortin hopes to see fewer restrictions in order to revive certain sectors of the economy"},"content":{"rendered":"<p>The MNA for Pontiac, Andr\u00e9 Fortin, is asking that the government of Quebec consider modifying certain measures surrounding the restrictions of the COVID-19 pandemic, following the curfew scheduled until February 8. Andr\u00e9 Fortin hopes that measures can be put in place to help the economic recovery of the Pontiac.<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-35161-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Clip-Andre-Fortin-Economic-Recovery.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Clip-Andre-Fortin-Economic-Recovery.mp3\">https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Clip-Andre-Fortin-Economic-Recovery.mp3<\/a><\/audio>\n<p>The member for Pontiac said he spoke with entrepreneurs in the region, who say they hope to see more flexibility to help their businesses. Andr\u00e9 Fortin however remained cautious, noting that it was still important to monitor hospitalizations and statistics in the Outaouais, but that he found\u00a0the data to be encouraging.<\/p>\n<p>An English interview with Andr\u00e9 Fortin is available below.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The MNA for Pontiac, Andr\u00e9 Fortin, is asking that the government of Quebec consider modifying certain measures surrounding the restrictions of the COVID-19 pandemic, following the curfew scheduled until February 8. Andr\u00e9 Fortin hopes that measures can be put in place to help the economic recovery of the Pontiac. The member for Pontiac said he&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":35171,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[217,218,225],"tags":[4305,3909,4786,5437],"radio":[239],"origine":[274,258,260],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35161"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35161"},{"taxonomy":"radio","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/radio?post=35161"},{"taxonomy":"origine","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/origine?post=35161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}