{"id":146334,"date":"2023-03-24T16:29:22","date_gmt":"2023-03-24T20:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/canada-info.ca\/?p=146334"},"modified":"2023-03-24T16:29:22","modified_gmt":"2023-03-24T20:29:22","slug":"en-busca-de-luz-verdad-y-justicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/en-busca-de-luz-verdad-y-justicia\/","title":{"rendered":"En busca de Luz, verdad y justicia"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Una familia entera a\u00fan se pregunta que pas\u00f3 con Luz Leticia Hern\u00e1ndez, desaparecida forzosamente en medio de la guerra civil de Guatemala (1960-1996). Se lo han preguntado durante 40 a\u00f1os y sus hermanas lo han hecho desde el exilio en Canad\u00e1.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Su pregunta no solo es ret\u00f3rica. A lo largo de estas cuatro d\u00e9cadas han pelado porque la ley obligue a los responsables de la desaparici\u00f3n forzada de Luz Leticia a develar qu\u00e9 pas\u00f3 con ella, d\u00f3nde est\u00e1 y, adem\u00e1s, han buscado que la ley les proporcione justicia. A\u00fan no encuentran nada de eso.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">El testimonio de esta b\u00fasqueda lo comparte Marta Hern\u00e1ndez, la tercera hermana de la familia que se exili\u00f3 en Canad\u00e1 hace aproximadamente 30 a\u00f1os.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Cuenta Marta que el peligro exili\u00f3 primero a Mirtala, la hermana mayor de la familia que viaj\u00f3 a Canad\u00e1. Poco tiempo despu\u00e9s Mirtala enferm\u00f3 y Marta tuvo que exiliarse tambi\u00e9n para cuidarla. Su madre, Valentina Agust\u00edn se qued\u00f3 en su pa\u00eds a buscar a Luz.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cDespu\u00e9s de lo sucedido aprendimos que la vida contin\u00faa, que tenemos que proveer, vivir, trabajar estudiar\u2026 y al mismo tiempo continuar con la lucha en contra el olvido\u2026 Porque ese crimen premeditado no solamente (buscaba) desaparecer a la persona, sino hacer que la familia borrara totalmente a sus familiares\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Quiz\u00e1 te interese <\/b><a href=\"https:\/\/canada-info.ca\/en\/con-el-corazon-en-guatemala-y-su-voz-desde-canada-wendy-busca-a-su-madre-desde-hace-39-anos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b><i>\u201cCon el coraz\u00f3n en Guatemala y su voz desde Canad\u00e1, Wendy busca a su madre desde hace 39 a\u00f1os\u201d<\/i><\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En la Guerra Civil de Guatemala hubo m\u00e1s de 200.000 muertos y desaparecidos y seg\u00fan el informe <\/span><a href=\"https:\/\/www.corteidh.or.cr\/tablas\/28969.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">La Comisi\u00f3n para el Esclarecimiento Hist\u00f3rico<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> el Ej\u00e9rcito guatemalteco fue el responsable de la mayor\u00eda de las masacres y violaciones a los derechos humanos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cLa CEH concluy\u00f3 que el Estado de Guatemala fue responsable del 93% de las violaciones a los derechos humanos ocurridas durante el enfrentamiento armado, lo cual incluye al Ej\u00e9rcito, a los grupos paramilitares y otras fuerzas de seguridad: la guerrilla habr\u00eda sido responsable del 3% y otros grupos sin identificar, el 4%. La Comisi\u00f3n estableci\u00f3 como causas profundas del enfrentamiento armado la injusticia y desigualdad estructural que existen hist\u00f3ricamente en el pa\u00eds, el racismo contra los pueblos ind\u00edgenas, la profundizaci\u00f3n de una institucionalidad excluyente y antidemocr\u00e1tica, as\u00ed como la renuencia del Estado a impulsar reformas sustantivas que pudieran reducir los conflictos estructurales. Todo ello dentro del marco de la Guerra Fr\u00eda, el anticomunismo y la Doctrina de Seguridad Nacional promovida por el gobierno de los Estados Unidos en la regi\u00f3n centroamericana\u201d<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_146350\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-146350\" class=\"size-medium wp-image-146350\" src=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LuzPBIphoto2-500x409.png\" alt=\"Cuatro personas de pie la del medio sostiene un cuadro con fotos \" width=\"500\" height=\"409\" srcset=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LuzPBIphoto2-500x409.png 500w, https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LuzPBIphoto2-263x215.png 263w, https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/LuzPBIphoto2.png 735w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-146350\" class=\"wp-caption-text\">La madre (Valentina Agust\u00edn) y hermanas (Marta y Mirtala Hernandez) de Luz Leticia Hernandez en un evento conmemorativo en por las desapariciones forzadas. Foto de: https:\/\/pbicanada.org\/ grupo de apoyo de Canad\u00e1 a defensores de los derechos humanos amenazados.<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En t\u00e9rminos legales, el caso de Luz Leticia ha regresado a la corte. <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Pero ha significado una larga batalla por la visibilizaci\u00f3n. <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Cuenta Marta que durante muchos a\u00f1os el caso no fue considerado para ser investigado, apenas <\/span><a href=\"https:\/\/www.cidh.oas.org\/annualrep\/2000sp\/capituloiii\/fondo\/Guatemala9111.htm\"><span style=\"font-weight: 400\">en 2001<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> La Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) se\u00f1al\u00f3 que Luz Leticia y Ana Mar\u00eda L\u00f3pez Rodr\u00edguez fueron \u201ccapturadas el 21 de noviembre de 1982 por fuerzas de seguridad integradas por elementos del Batall\u00f3n de Operaciones Especiales de Reacci\u00f3n (BROE).\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swisspeace.ch\/assets\/publications\/downloads\/El-Archivo-Historico-de-la-Policia-Nacional-de-Guatemala-20052017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">En 2005<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> la Procuradur\u00eda de Derechos Humanos descubri\u00f3 por accidente algunos archivos de la extinta Polic\u00eda Nacional de Guatemala que confirmaron los hechos: \u201cencontraron una serie de documentos de la polic\u00eda y es ah\u00ed donde logramos demostrar, en cierta manera los hechos\u201d dijo Marta, pues fueron estos documentos los que daban elementos para el caso.\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Pero a pesar de la evidencia que lograron recabar, en 2012 el caso de Luz Leticia se archiv\u00f3. No fue sino despu\u00e9s de 10 a\u00f1os que pudieron reabrirlo. \u201cDespu\u00e9s de tanta presi\u00f3n y todo lo que hemos luchado para que se judicializara nos informaron que s\u00ed, que se iba a pedir audiencias en el juzgado y que se iba a pedir \u00f3rdenes de captura\u201d dijo Marta.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VerdadJusticiaG\/videos\/1797964380572215?locale=en_GB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">enero<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> de este a\u00f1o, se inici\u00f3 en un Juzgado de Primera Instancia Penal el proceso llamado \u201cLuz Leticia y Otros\u201d, en el que est\u00e1 acusado Juan Francisco Cifuentes Cano, excomandante de la Brigada de Operaciones y Reacciones Especiales (BROE). Sin embargo, Cifuentes ya ten\u00eda orden de captura por un caso relacionado: Caso Diario Militar\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">As\u00ed que el caso de Luz sigue siendo una acci\u00f3n de memoria hist\u00f3rica. Una b\u00fasqueda incasable de verdad y justicia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u201cEn cualquier sociedad avanzada y civilizada todo ser humano tiene garantizada (la justicia)...-lo puedo evaluar yo porque he vivido en Canad\u00e1 por m\u00e1s de 30 a\u00f1os- como es posible que todo esto haya sucedido y que pasen 40 a\u00f1os para obtener un pedazo de Justicia, un pedacito de Justicia\u201d dijo Marta.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_146357\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-146357\" class=\"size-medium wp-image-146357\" src=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Conmemoracio\u0301n-Di\u0301a-Internacional-contra-la-Desaparicio\u0301n-Forzada-1024x768-1-500x375.jpg\" alt=\"una pancarta en el suelo con muchos rostros y un hombre mira la pancarta\" width=\"500\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Conmemoracio\u0301n-Di\u0301a-Internacional-contra-la-Desaparicio\u0301n-Forzada-1024x768-1-500x375.jpg 500w, https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Conmemoracio\u0301n-Di\u0301a-Internacional-contra-la-Desaparicio\u0301n-Forzada-1024x768-1-287x215.jpg 287w, https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Conmemoracio\u0301n-Di\u0301a-Internacional-contra-la-Desaparicio\u0301n-Forzada-1024x768-1.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-146357\" class=\"wp-caption-text\">Cada 24 de Marzo se conmemora el D\u00eda Internacional del Derecho a la Verdad en relaci\u00f3n con Violaciones Graves de los Derechos Humanos y de la Dignidad de las V\u00edctimas. Foto: Grupo de apoyo mutuo GAM.<\/p><\/div>\n<p><b>Si quieres escuchar el testimonio completo de Marta Hern\u00e1ndez puedes escuchar el siguiente audio:<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una familia entera a\u00fan se pregunta que pas\u00f3 con Luz Leticia Hern\u00e1ndez, desaparecida forzosamente en medio de la guerra civil de Guatemala (1960-1996). Se lo han preguntado durante 40 a\u00f1os y sus hermanas lo han hecho desde el exilio en Canad\u00e1.\u00a0 Su pregunta no solo es ret\u00f3rica. A lo largo de estas cuatro d\u00e9cadas han&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":146341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[57,3265,225],"tags":[10533,1739,22300,15531,5640,24677,24156,6733,24678],"radio":[13057],"origine":[267,269,273],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146334"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146407,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/146334\/revisions\/146407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=146334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=146334"},{"taxonomy":"radio","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/radio?post=146334"},{"taxonomy":"origine","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/origine?post=146334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}