{"id":119834,"date":"2022-09-30T14:33:03","date_gmt":"2022-09-30T18:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/canada-info.ca\/?p=119834"},"modified":"2022-10-05T16:12:49","modified_gmt":"2022-10-05T20:12:49","slug":"la-verdad-y-la-reconciliacion-canadiense-tambien-tuvo-el-aporte-de-la-medicina-azteca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/la-verdad-y-la-reconciliacion-canadiense-tambien-tuvo-el-aporte-de-la-medicina-azteca\/","title":{"rendered":"La verdad y la reconciliaci\u00f3n canadiense tambi\u00e9n tuvo el aporte de la medicina azteca"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\">Danzas Aztecas retumbaron en el Nathan Phillips Square en el D\u00eda Nacional de la Verdad y la Reconciliaci\u00f3n y seg\u00fan explican los bailarines, bailar es una forma de sanar pues se trata de realizar \u201crezos en movimiento\u201d. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit\">Y ese fue el aporte que el grupo Azteca Dancers quiso dar para la reconciliaci\u00f3n que se busca en Canad\u00e1.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\">Todo esto ocurri\u00f3 en la reuni\u00f3n anual del <\/span><\/span><\/span><a href=\"https:\/\/www.councilfire.ca\/legacy-gathering.html#day1\"><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\">Legado Ind\u00edgena<\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\"> que se realiza en honor a los sobrevivientes de las escuelas residenciales por parte del Toronto Council Fire Native Cultural Center y que este a\u00f1o tuvo lugar el jueves 29 y viernes 30 de septiembre.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\">Sin duda las reflexiones de los sobrevivientes de las escuelas residenciales, las molestias de reconocidos l\u00edderes de la comunidad ind\u00edgena, la m\u00fasica y tradiciones Ind\u00edgenas de Canad\u00e1 fueron los protagonistas de este encuentro. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit\">Pero un poco de la sabidur\u00eda ancestral del sur del continente, tambi\u00e9n se hizo presente.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\">Seg\u00fan Luc\u00eda Ruano, una de las miembros del grupo de danza azteca, el poder bailar en este espacio les da la posibilidad de sanar colectivamente. <\/span><span style=\"vertical-align: inherit\">Y es que las similitudes en las historias de los pueblos ind\u00edgenas pueden ser muy similares a lo largo del continente y al final \u201ctodos somos del mismo rostro, todos somos la misma familia\u201d dijo Negua Nonoca, otro miembro del grupo que se identifica con su nombre <\/span><\/span><\/span><a href=\"http:\/\/sic.gob.mx\/ficha.php?table=inali_li&amp;table_id=5#:~:text=El%20n%C3%A1huatl%20se%20habla%20en,variantes%20con%20sus%20respectivas%20autodenominaciones.\"><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\">n\u00e1huatl<\/span><\/span><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\"> .\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\">Adem\u00e1s se trat\u00f3 de \u201crescatar las culturas de cada pueblo y unirnos con los hermanos del norte\u201d dijo Marina Cervera.\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"vertical-align: inherit\"><span style=\"vertical-align: inherit\">Si quieres conocer y ver m\u00e1s de la presencia Azteca-Mexicana en el D\u00eda Nacional de la Verdad y la Reconciliaci\u00f3n en Toronto mira el siguiente video.\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"width: 1200px;\" class=\"wp-video\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');<\/script><![endif]-->\n<video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-119834-1\" width=\"1200\" height=\"675\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Danza-azteca.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Danza-azteca.mp4\">https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Danza-azteca.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Danzas Aztecas retumbaron en el Nathan Phillips Square en el D\u00eda Nacional de la Verdad y la Reconciliaci\u00f3n y seg\u00fan explican los bailarines, bailar es una forma de sanar pues se trata de realizar \u201crezos en movimiento\u201d. Y ese fue el aporte que el grupo Azteca Dancers quiso dar para la reconciliaci\u00f3n que se busca&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":119840,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[57,219,16830],"tags":[19379,980,19380,8174,19378],"radio":[13057],"origine":[267,269,273],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119834"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119834"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120070,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119834\/revisions\/120070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119834"},{"taxonomy":"radio","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/radio?post=119834"},{"taxonomy":"origine","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/origine?post=119834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}