{"id":111077,"date":"2022-08-16T22:50:47","date_gmt":"2022-08-17T02:50:47","guid":{"rendered":"https:\/\/canada-info.ca\/?p=111077"},"modified":"2022-08-16T22:50:47","modified_gmt":"2022-08-17T02:50:47","slug":"con-la-virgen-de-urkupina-como-testigo-bolivia-vivio-su-festivalito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/con-la-virgen-de-urkupina-como-testigo-bolivia-vivio-su-festivalito\/","title":{"rendered":"Con la virgen de Urkupi\u00f1a como testigo, Bolivia vivi\u00f3 su festivalito"},"content":{"rendered":"<h5><span style=\"font-weight: 400\"><em><strong>*Nota para el lector: CHHA 1610 AM es una radio comunitaria que forma parte del San Lorenzo Lat\u00edn American Community Centre.<\/strong><\/em><\/span><\/h5>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Fue la imagen de esta venerada virgen, que vestida de un color salm\u00f3n con dorado y portando una banda de Bolivia, la que testific\u00f3 un nuevo encuentro de la comunidad latina en la Parroquia San Lorenzo en el marco de la serie de Festivalitos que se organizan con el objetivo de crear un espacio de encuentro comunitario y al mismo tiempo de honrar y dar a conocer las tradiciones de cada pa\u00eds del sur de este continente.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Que la virgen de Urkupi\u00f1a haya sido parte importante del Festivalito de Bolivia no fue coincidencia, sino honor a una tradici\u00f3n. Resulta que en Bolivia, concretamente en Quillacollo la festividad en honor a la Virgen de Urkupi\u00f1a empieza con la llamada Fastuosa Entrada Folcl\u00f3rica del 14 de agosto, un desfile de cerca de diez mil bailarines disfrazados y acompa\u00f1ados por m\u00fasicos, contin\u00faa el 15 de agosto con la misa solemne y la procesi\u00f3n de la imagen y culmina el 16 con la romer\u00eda popular al cerro Cota (Calvario) donde, seg\u00fan la leyenda, apareci\u00f3 la Virgen. Entonces aqu\u00ed en Toronto se realiz\u00f3 un peque\u00f1o homenaje a esta tradici\u00f3n religiosa.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">As\u00ed que, ante la virgen, la comunidad Boliviana empez\u00f3 a presentar ante toda la gente de latinoam\u00e9rica su tradici\u00f3n musical, de danza y gastronom\u00eda. Emblemas de este pa\u00eds andino.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>M\u00fasica y Danza\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Como en cada Festivalito de estos que ocurren en San Lorenzo desde hace once semanas, la m\u00fasica es un aporte latinoamericano, varios m\u00fasicos de distintos pa\u00edses se toman el escenario, pero este domingo las mujeres bolivianas hicieron del escenario una muestra muy distintiva.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ximena Loaiza del grupo de danza Melod\u00eda de Bolivia abri\u00f3 la muestra de la cultura andina dando una clase de Tinku, un baile tradicional del folklore andino que tradicionalmente se realiza en el norte del Departamento de Potos\u00ed.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Cuatro pasos b\u00e1sicos del Tinku fueron parte de la clase. De manera voluntaria los asistentes participaron de esta actividad: la miraban, imitaban, re\u00edan, disfrutaban, pero sobre todo consegu\u00edan interpretar este tradicional baile llamado Tinku, palabra originalmente quechua que se traduce como \"encuentro\"; y que traducida del aymara significa \"ataque f\u00edsico\".\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Para cuando la clase acab\u00f3, ya con el escenario caliente entr\u00f3 a escena Rosario Arce, Embajadora de la Cultura Boliviana y Latinoamericana en Canad\u00e1. Su show, una mezcla de canto, baile y tradici\u00f3n incluy\u00f3 ritmos como la chacarera, la Cueca, el Tinku y Huayno. Dif\u00edcil elecci\u00f3n pues la cultura boliviana resguarda cerca de <a href=\"http:\/\/bolivianembassy.ca\/culturas\/danzas\/#:~:text=Las%20danzas%20bolivianas%20por%20regi%C3%B3n,Saya%2C%20Incas%2C%20Waca%20Tocoris.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">50 bailes t\u00edpicos<\/a>.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Gastronom\u00eda<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">La gastronom\u00eda por su parte eligi\u00f3 cuatro platos representativos, cosa que tambi\u00e9n es una elecci\u00f3n bastante compleja. \u00bfC\u00f3mo es que se puede elegir entre tanta diversidad? \u00bfc\u00f3mo lograr recopilar tanta cultura para dar a los de lejos una probadita que nos extirpe la nostalgia?.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Bueno la familia Monterey decidi\u00f3 preparar Fricas\u00e9, Chicharr\u00f3n y Fritanga, por su parte y la Leonidas Ruiz (m\u00e1s conocida en la comunidad como Mimi) prepar\u00f3 Falso Conejo. Estos platos vienen de distintas zonas de Bolivia y fueron el mejor acompa\u00f1ante de la fiesta boliviana de este 14 de agosto.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">As\u00ed que entre la comida, el baile, el compartir comunitario, el disfrute familiar entre grandes y chicos, juegos y m\u00e1s se fue desarrollando este Festivalito de Bolivia, que es la antesala del siguiente Festivalito que ser\u00e1 el domingo 21 de agosto en honor a Argentina.<\/span><\/p>\n<p>Si quieres conocer m\u00e1s detalles del baile, la comida y en general c\u00f3mo se desarroll\u00f3 el evento, te invitamos a ver el siguiente video.<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');<\/script><![endif]-->\n\t<div class=\"wp-playlist wp-video-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t<video controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1178\"\n\t\t height=\"663\"\t><\/video>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/bolivia-festivalito-.mp4'>Festivalito de Bolivia<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"video\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\\\/\\\/canada-info.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/bolivia-festivalito-.mp4\",\"type\":\"video\\\/mp4\",\"title\":\"Festivalito de Bolivia\",\"caption\":\"El Festivalito de Bolivia coincidi\\u00f3 con los homenajes que cultura religiosa de este pa\\u00eds tiene por la virgen del Tinku. \",\"description\":\"El Festivalito de Bolivia coincidi\\u00f3 con los homenajes que cultura religiosa de este pa\\u00eds tiene por la virgen del Tinku. \",\"meta\":{\"length_formatted\":\"9:08\"},\"dimensions\":{\"original\":{\"width\":1280,\"height\":720},\"resized\":{\"width\":1178,\"height\":663}},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/canada-info.ca\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/video.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/canada-info.ca\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/video.png\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n\n\t\t\t<style type='text\/css'>\n\t\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='dt-gallery-container gallery galleryid-111077 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover\" href='https:\/\/canada-info.ca\/en\/con-la-virgen-de-urkupina-como-testigo-bolivia-vivio-su-festivalito\/disen%cc%83o-sin-titulo-2\/'><img width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-2-250x250.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Actividades del festivalito de Bolivia\" aria-describedby=\"gallery-1-111129\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-111129'>\n\t\t\t\t\tRosario Arce en el show presentado en el Festivalito de Bolivia. Foto: CHHA 1610 AM  \n\t\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover\" href='https:\/\/canada-info.ca\/en\/con-la-virgen-de-urkupina-como-testigo-bolivia-vivio-su-festivalito\/disen%cc%83o-sin-titulo-3\/'><img width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-3-250x250.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Actividades del festivalito de Bolivia\" aria-describedby=\"gallery-1-111131\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-111131'>\n\t\t\t\t\tXimena Loaiza es\u00f1ando el baile tradicional llamado Tinku. Foto CHHA 1610 AM\n\t\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover\" href='https:\/\/canada-info.ca\/en\/con-la-virgen-de-urkupina-como-testigo-bolivia-vivio-su-festivalito\/disen%cc%83o-sin-titulo-4\/'><img width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-4-250x250.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Actividades del festivalito de Bolivia\" aria-describedby=\"gallery-1-111133\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-111133'>\n\t\t\t\t\tBaile de la comunidad en el Festivalito de Bolivia \n\t\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover\" href='https:\/\/canada-info.ca\/en\/con-la-virgen-de-urkupina-como-testigo-bolivia-vivio-su-festivalito\/disen%cc%83o-sin-titulo-5\/'><img width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-5-250x250.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Actividades del festivalito de Bolivia\" aria-describedby=\"gallery-1-111135\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-111135'>\n\t\t\t\t\tRosario Arce entregando un presente a la parroquia San Lorenzo. Mapa de Bolivia. Foto: CHHA 1610 AM \n\t\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a class=\"rollover\" href='https:\/\/canada-info.ca\/en\/con-la-virgen-de-urkupina-como-testigo-bolivia-vivio-su-festivalito\/disen%cc%83o-sin-titulo-6\/'><img width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Disen\u0303o-sin-ti\u0301tulo-6-250x250.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"Actividades del festivalito de Bolivia\" aria-describedby=\"gallery-1-111137\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-111137'>\n\t\t\t\t\tXimena Loaiza es\u00f1ando el baile tradicional llamado Tinku. Foto CHHA 1610 AM\n\t\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n<div class=\"wp-playlist wp-audio-playlist wp-playlist-light\">\n\t\t\t<div class=\"wp-playlist-current-item\"><\/div>\n\t\t<audio controls=\"controls\" preload=\"none\" width=\"1178\"\n\t\t\t><\/audio>\n\t<div class=\"wp-playlist-next\"><\/div>\n\t<div class=\"wp-playlist-prev\"><\/div>\n\t<noscript>\n\t<ol>\n\t\t<li><a href='https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Festivalito-de-Bolivia-para-radio-.mp3'>Festivalito de Bolivia versi\u00f3n para radio<\/a><\/li>\t<\/ol>\n\t<\/noscript>\n\t<script type=\"application\/json\" class=\"wp-playlist-script\">{\"type\":\"audio\",\"tracklist\":true,\"tracknumbers\":true,\"images\":true,\"artists\":true,\"tracks\":[{\"src\":\"https:\\\/\\\/canada-info.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/Festivalito-de-Bolivia-para-radio-.mp3\",\"type\":\"audio\\\/mpeg\",\"title\":\"Festivalito de Bolivia versi\\u00f3n para radio\",\"caption\":\"El festivalito de Bolivia es el n\\u00famero 11 de una serie de festivalitos en San Lorenzo \",\"description\":\"\\\"Festivalito de Bolivia para radio\\\". Released: 2022.\",\"meta\":{\"artist\":\"CHHA 1610 AM\",\"album\":\"Reportaje\",\"year\":\"2022\",\"length_formatted\":\"9:08\"},\"image\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/canada-info.ca\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64},\"thumb\":{\"src\":\"https:\\\/\\\/canada-info.ca\\\/wp-includes\\\/images\\\/media\\\/audio.png\",\"width\":48,\"height\":64}}]}<\/script>\n<\/div>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*Nota para el lector: CHHA 1610 AM es una radio comunitaria que forma parte del San Lorenzo Lat\u00edn American Community Centre. Fue la imagen de esta venerada virgen, que vestida de un color salm\u00f3n con dorado y portando una banda de Bolivia, la que testific\u00f3 un nuevo encuentro de la comunidad latina en la Parroquia&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":111119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[57,219],"tags":[17762,1825,5298,17763,8111,17764,1485],"radio":[13057],"origine":[267,269,273],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111077"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111077"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":111298,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111077\/revisions\/111298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111077"},{"taxonomy":"radio","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/radio?post=111077"},{"taxonomy":"origine","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/origine?post=111077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}