{"id":104340,"date":"2022-07-06T11:07:59","date_gmt":"2022-07-06T15:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/canada-info.ca\/?p=104340"},"modified":"2022-07-06T11:07:59","modified_gmt":"2022-07-06T15:07:59","slug":"victim-identified-in-fatal-collision-police-seek-information","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/victim-identified-in-fatal-collision-police-seek-information\/","title":{"rendered":"Victim identified in fatal collision, police seek information"},"content":{"rendered":"<p>MRC des Collines Police have identified the man that was killed in a 3-vehicle collision Monday morning on Hwy. 148 in Luskville. The deceased is 57-year-old Daniel Pilon. Police say that he was from Rawdon Quebec, but was living in Ottawa for an unknown amount of time.<\/p>\n<p>According to Lt. Carole-Anne Rochon of the MRC des Collines police, the accident took place at 5:30 a.m. Monday near the intersection of Hwy. 148 and chemin McCaffery. One other person involved with the crash sustained multiple fractures that were considered serious but non-life-threatening.<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-104340-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Clip-Carole-Anne-Rochon-luskville-accident.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Clip-Carole-Anne-Rochon-luskville-accident.mp3\">https:\/\/canada-info.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Clip-Carole-Anne-Rochon-luskville-accident.mp3<\/a><\/audio>\n<p>Investigators are seeking details from anyone who knew Pilon or who witnessed the accident. Those with information can contact Sergeant-detective Tomy Bourque at 819-459-2422, ext. 3288.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MRC des Collines Police have identified the man that was killed in a 3-vehicle collision Monday morning on Hwy. 148 in Luskville. The deceased is 57-year-old Daniel Pilon. Police say that he was from Rawdon Quebec, but was living in Ottawa for an unknown amount of time. According to Lt. Carole-Anne Rochon of the MRC&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":104344,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[57,3265],"tags":[16435,16436,7772,13897,2385],"radio":[239],"origine":[274,258,260],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104340"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104340"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104346,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104340\/revisions\/104346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104340"},{"taxonomy":"radio","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/radio?post=104340"},{"taxonomy":"origine","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada-info.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/origine?post=104340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}